Originally published as 'Les Fondements de la mécanique statistique, classique et quantique'. Paris: Gauthier-Villars, 1963.
Foundations of classical and quantum statistical mechanics by Raymond Jancel. ISBN 0080128238. Published by Pergamon in 1969. Publication and catalogue information, links to buy online and reader comments.