Three of the stories originally published in Guerra del tiempo'. Habana: Union/Narraciones, 1963. Two of the stories originally published in 'Guerre du temps'. Paris: Gallimard, 1967.
The war of time by Alejo Carpentier. ISBN 0575003707. Published by Gollancz in 1970. Publication and catalogue information, links to buy online and reader comments.