The translator as double agent
Immaculate translation : sexual fidelity, textual transmission, and the virgin birth
"The beauty of Greece in the tents of Shem" : Aquila between the camps
False friends : conversion and translation from Jerome to Luther
A translator culture
The Holocaust in every tongue
Translation and assimilation : Singer in America
Endecktes Judenthum? : a translator's note.
OBNB doesn't sell books, but you may be able to find a copy at one of these websites:
Faithful renderings : Jewish-Christian difference and the politics of translation by Naomi Seidman. ISBN 9780226745060. Published by University of Chicago Press in 2006. Publication and catalogue information, links to buy online and reader comments.
