Earth hanging in infinity: Janusz Korczak's King Matt the First / Lilia Ratcheva-Stratieva
The taming of the two: Antoine de Saint-Exupéry's Little Prince / Claire Malarte-Feldman
A misunderstood tragedy: Astrid Lindgren's Pippi Longstocking books / Maria Nikolajeva
Creating the eternal farewell: Tove Jansson's Moomin novels / Janina Orlov
Blue train, red flag, rainbow world: Gianni Rodari's The Befana's toyshop / Ann Lawson Lucas
Modernism for children? Cecil Bødker's Silas and the Black Mare / Helene Høyrup
Michel Tournier retells the Robinson Crusoe myth: Friday and Robinson: life on Speranza Island / Sandra L. Beckett
About a factory-made boy: Christine Nöstlinger's story about Conrad / Sabine Fuchs
A neverending success story? Michael Ende's return trip to Fantastica / Dieter Petzold
"We were a pair": Peter Pohl's Johnny, my friend / Roberta Seelinger Trites
Philosophical homework of universal amazement? Jostein Gaarder's Sophie's world / Harald Bache-Wiig
What do we translate when we translate children's literature? / Maria Nikolajeva.
Beyond Babar : the European tradition in children's literature. ISBN 9780810854154. Published by Children's Literature Association and Scarecrow Press in 2006. Publication and catalogue information, links to buy online and reader comments.