"Critical editions of Hebrew and Latin medieval translations by Gerrit Bos and Michael R. McVaugh".
"On asthma, Volume 2, is the companion to an earlier volume which contained only the Arabic text and English translation of this treatise."
Introduction to the Latin medieval texts
The translation by Armengaud Blaise
The translation by Giovanni da Capua (?)
The relation between the translations
The content of the translations compared
Editorial practices
Introduction to the Hebrew medieval texts
The translation ascribed to Samuel Benveniste
The translation by Joshua Shatibi
The anonymous translation
De Asmate (Giovanni da Capua)
De Asmate (Armengaud Blaise)
The Hebrew translation by Samuel Benveniste
The Hebrew translation by Joshua Shatibi
The anonymous Hebrew translation.
OBNB doesn't sell books, but you may be able to find a copy at one of these websites:
On asthma. Volume 2 by Moses Maimonides. ISBN 9780842526906. Published by Brigham Young University Press in 2008. Publication and catalogue information, links to buy online and reader comments.
