'The text of this edition is Thomas Nugent's translation (London : Nourse, 1750) of the first French edition (Geneva : Barillot, 1748)' - Note on the text.
OBNB doesn't sell books, but you may be able to find a copy at one of these websites:
The spirit of laws / by Montesquieu. A compendium of the first English edition / [translated from the French by Thomas Nugent] ; edited, with an introduction, notes and appendixes, by David Wallace Ca by Charles de Secondat Montesquieu. ISBN 0520025660. Published by University of California Press in 1977. Publication and catalogue information, links to buy online and reader comments.
![The spirit of laws / by Montesquieu. A compendium of the first English edition / [translated from the French by Thomas Nugent] ; edited, with an introduction, notes and appendixes, by David Wallace Ca](http://ecx.images-amazon.com/images/I/41VP-q4QOzL._SL160_.jpg)