
Aspect marking in English and Chinese
Temporal adverbials and telicity in English and Chinese
Quantifying constructions in English and Chinese
Passives in English and Chinese
Negation in English and Chinese: variants and variations
Negation in English and Chinese: special usages
Challenge and promise, and the way forward.
Corpus-based contrastive studies of English and Chinese by Richard Xiao. ISBN 9780203847954. Published by Routledge in 2010. Publication and catalogue information, links to buy online and reader comments.